Cosechando los frutos del intercambio academico

Cosechando los frutos del intercambio academico
Alumnitreffen 2008 - expositores: Dr. Dario Osechas, Ing. B. Contreras, Ing. Alexis León, Arq. MRA. Marjorie Páez, Dra. Gloria Herrmann, Prof. Makram Haluani PhD, Econ. Carrero, Ing. Hugo Pernía

sábado, 6 de diciembre de 2008

Selbstbewusstsein zeigen

El artículo que aquí incluimos como foto, apareció el día 9.9.2008 en el periódico Süddeutsche Zeitung, pagina S2 , y fué aportado para la lectura, discusión y debate por el Prof.Dr. Makram Haluani. Hacemos destacar que no compartirmos los conceptos en el contenido ni la interpretación del articulista.




Nosotros queremos dejar constancia que con el G.I. , nuestra relación ha sido de buena amistad y cooperación, especialmente de cara al futuro, a los próximos años.

La palabra "Selbstbewusstsein" significa autoconfianza: el lector podrá entender que la ausencia de la América latina en las indicaciones del redactor del artículo no es una razón de peso para no percibir el campo de acción de las organizaciones culturales en nuestra región del continente.

Cada año nuevos aventajados estudiantes de nuestros paises culminan con éxito sus estudios en las universidades alemanas y regresan a nuestros paises, asimilandose con éxito en sus respectivos campos profesionales; lo demás, la falta de confianza en el futuro, es una tarea pendiente para las nuevas generaciones de líderes entre estos egresados.

Grüssen,

AVERFA